電卓と電話、数字が上下で逆なのを手元で並べてみた。
要点:電卓は上段が 7・8・9、電話は上段が 1・2・3。同じ0〜9なのに、上下がひっくり返っています。調べると片方には理由がありました。電話の並びはベル研究所が1960年に多くの配列を比べて選んだ結果。いっぽう電卓の並びは、古い加算機の慣習を引き継いだだけで、なぜそうなったかの明確な記録がありません。「片方は研究、片方はなんとなく」で決まった二つが、逆さまのまま同居しています。
スマホと電卓を、机の上に並べてみました。どちらも 0 から 9 のボタンがあって、3つずつ縦横に並んでいる。同じ顔をしているはずなのに、いざ見比べると上段がまるで違います。電卓は上が 7・8・9、電話は上が 1・2・3。上下がきれいに逆さまです。言われてみればずっとそうだった。でも「なんで逆なの?」と聞かれると、答えられませんでした。というわけで、両方の言い分を調べてみます。
まず、手元で上段を確かめる
電卓(パソコンの右のテンキーも同じ)は、下から 1・2・3、真ん中が 4・5・6、上が 7・8・9。数字が下から上へ増えていきます。0 はいちばん下。電話は逆で、上から 1・2・3、真ん中が 4・5・6、下が 7・8・9、そして 0 が最下段。つまり両者は、真ん中の 4・5・6 だけがたまたま一致していて、上下の段が入れ替わっている関係です。並べて指でなぞると、頭では分かっていても指が迷います。この「迷い」こそ、二つが別々の理屈で作られた証拠でした。
電話の「1が上」には、ちゃんと研究がある
先に答えが出ているのは電話のほうでした。プッシュ式の電話が家庭に普及する前、ベル研究所(Bell Laboratories)の技術者たちが、押しボタン電話のボタン配置を本気で研究しています。1960年、速さ・正確さ・好みなどを基準に18種類もの配列を比較した、という記録があります(論文名は「Human Factors Engineering Studies of the Design and Use of Pushbutton Telephone Sets」、『Bell System Technical Journal』1960年7月号)。
その結果えらばれたのが、いまの3×3+1の並びで、1・2・3 を上に置く形。押し間違いが少なかったことに加え、当時の電話ボタンには ABC DEF といったアルファベットも刷られていて、それを上から左→右に自然に並べるには 1 が左上にあるほうが都合がよかった、とされています。じつはこれより前、1955年の心理学の実験(『Journal of Applied Psychology』)でも、白紙の3×3+1に数字を書き込ませると、被験者の55%が電話と同じ「1が上」を選び、電卓式の「7が上」を選んだのは8%だったと報告されています。人が素直に並べると、1 は上にいきたがるらしいのです。
| 電話・スマホ | 電卓・テンキー | |
|---|---|---|
| 上段 | 1・2・3 | 7・8・9 |
| 中段 | 4・5・6 | 4・5・6 |
| 下段 | 7・8・9 | 1・2・3 |
| 決まった理由 | 研究で選定(ベル研1960) | 明確な記録なし(諸説あり) |
電卓の「7が上」は、実は「なんとなく」らしい
では電卓はなぜ逆なのか。ここが今回いちばん拍子抜けした点でした。調べたかぎり、電卓の「7・8・9を上」にした決定的な理由の記録が見当たらないのです。有力とされるのは、電卓が登場する前からあった機械式の加算機やレジスターの並びを、そのまま受け継いだという説。19世紀末の加算機コンプトメーター(Comptometer, 1887年)は、縦の列ごとに下が 1、上が 9 という並びだったと伝えられ、その名残だといわれます。(諸説あり)
ベル研が電卓メーカーに「なぜ高い数字を上にしたのか」を尋ねたところ、はっきりした根拠のある答えは返ってこなかった——という趣旨の逸話が残っています。要は、使いやすさを検証して決めたわけではなかった、ということです。
つまり構図はこうです。電話の並びは、たくさんの候補を並べて選び抜いた「設計の結果」。電卓の並びは、前の機械がそうだったから続けている「惰性の結果」。同じ数字キーなのに、決まり方の格がまるで違う。真顔で調べたわりに、片方のオチが「特に理由はなかったみたいです」だったのは、なかなか味わい深い着地でした。
どちらも直らないのは、指が覚えているから
ここまで来ると、次の疑問が湧きます。理由が薄いなら、電卓を電話に合わせて直せばよかったのでは、と。でも、それはもう無理筋です。経理・金融・科学の現場は、何十年も「7が上」のテンキーで数字を打ち込み続けてきました。配列を今さら入れ替えたら、世界中の指がいっせいに迷子になる。逆に電話を電卓に合わせても同じことが起きます。使いやすさの理屈より、指が覚えた記憶(マッスルメモリ)のほうがずっと強い。だから、理由の薄いほうも含めて、両方ともそのまま生き延びています。
結論を出すつもりで並べたのに、出てきたのは「片方は研究、片方はなんとなく、そしてどちらも今さら動かせない」という、しまりのない事実でした。でも、それでいい気もします。机の上で電卓とスマホの上段が逆さまなのは、便利のために磨いた選択と、ただの成り行きが、仲良く隣り合っている証拠なのですから。次にテンキーで数字を打つとき、下から数えて増えていくその並びが「なんとなく」で決まったことを、ちょっとだけ思い出してみてください。話のネタが一つ増えます。